Since git allows for it the escape should not escape it since it then won't match the branch names correctly.